Rugsėjo pradžioje Europos žydų kultūros dienų proga Jonavos kultūros centro Krašto muziejus ir mudvi su kolege Giedre Narbutaite-Kontrime pakvietėme pasivaikščioti po žydiškąją Jonavą. Kauno gatvė Jonavoje. Čia gyveno žydai Giedrės idėją praplėsti įprastas miestelio ekskursijas įspūdžiais iš kelionių po Lietuvos štetlus palaikiau iškart. Sutarėme, kad Jonavos žydų istoriją atskleisime pasakodamos apie tai, kaip paprastai kūrėsiContinueContinue reading “Štetlų istorijos Jonavoje”
Category Archives: Štetlai
Pasivaikščiojimas po žydiškąją Želvą
Ką esate girdėję apie Želvą? Iki tol, kol nepradėjau rimčiau domėtis Lietuvos žydų gyvenimu, aš negirdėjau praktiškai nieko. Pirmąkart miestelyje, kuriame yra išlikęs vienas iš maždaug šimto Lietuvoje tebestovinčių sinagogų pastatų ir kuriame pagerbtas Nobelio premijos laureatas Aaronas Klugas, apsilankiau 2018-ųjų gegužę. Sutapimas, bet tą pačią gegužės 7-ąją po šešerių metų užsukau čia vėl. BuvauContinueContinue reading “Pasivaikščiojimas po žydiškąją Želvą”
Kurkle
This May I have visited the restored former synagogue in Kurkliai.The Kurkle synagogue, built in 1936, is located in a beautiful place near the Dubele stream. The seemingly modest wooden prayer house was visible from afar: the turret on the roof, interesting doors and unusual almost stained-glass windows caught the eye.Kurkle Jews gathered here notContinueContinue reading “Kurkle”
Apie Kurklių sinagogą
Aplankiau atrestauruotą buvusią sinagogą Kurkliuose. 1936 m. statybos Kurklių žydų maldos namai įsikūrę gražioje vietoje šalia Dubelės upelio. Iš pažiūros kukli medinė sinagoga buvo matoma iš toliau: bokštelis ant stogo, įdomios durys ir neįprasti beveik vitražiniai langai patraukdavo akį. Šiuose maldos namuose žydai ne tik melsdavosi, bet ir rinkdavosi aptarti bendruomenės reikalų. Po karo sinagogaContinueContinue reading “Apie Kurklių sinagogą”
Žydiški akcentai Utenoje
Prieš keletą dienų lankiausi Utenoje. Kitais reikalais, bet turėdama 15 laisvų minučių nulėkiau “pasisveikinti” ir su mylimiausiais žydiškaisiais miesto akcentais. Taigi: 1. Utenos miesto aikštėje galima aptikti miniatiūrinę širdutę, skirtą defibriliatoriaus išradėjui Nobelio Taikos premijos laureatui uteniškiui Bernardui Lown’ui (1921-2021). Autorė: juvelyrė Lauryna Kiškytė. 2. Šalia aikštės nedideliame skverelyje pakeliui į sinagogas galite rasti meninisContinueContinue reading “Žydiški akcentai Utenoje”
Apsilankymas Kanovičiaus Jonavoje
Prieš savaitę sulaukiau skambučio iš Toronto. Skambino Dmitrijus Kanovičius, norėjo pasikalbėti apie mano “Litvak Shtetls”. Paklausė keleto dalykų ir labai stipriai pagyrė. Nesijaučiu daranti kažką tokio ypatingo, todėl buvo labai netikėta ir jautru. Lyg tarp kitko užklausė, ar esu girdėjus apie Grigorijų Kanovičių, nes tinklaraštyje nieko apie jį nerado. Kaip negirdėjus, jo „Miestelio romansą“ esuContinueContinue reading “Apsilankymas Kanovičiaus Jonavoje”
#MesPrisimename || #WeRemember
Sausio 27-ąją, Tarptautinę Holokausto atminimo dieną, prisiminkime mūsų žydus, brutaliai nužudytus 1941-1944 metais visuose Lietuvos kampeliuose (žudynių vietas rasite paspaudę ant nuotraukų).Bus papildyta.===January 27 the world comemorates the International Holocaust Remembrance day. During 1941-1944 Lithuania lost about 200.000 Jews, brutally killed in more than 200 mass murder sites around the whole country. Descriptions will beContinueContinue reading “#MesPrisimename || #WeRemember”
Klikol: a Small Town Next to the Border with Latvia
Klykoliai – a small town in the North of Lithuania and belongs now to the Akmenė district municipality. It is situated at the river Vadakstis next to the border with Latvia. Now it is a village with just a bit over a 100 people. Klykoliai in 2020 Jewish people settled in then called Klikol (Klikul)ContinueContinue reading “Klikol: a Small Town Next to the Border with Latvia”
KLYKOLIAI: miestelis prie Latvijos sienos
Parengta pagal Akmenės istorijos muziejaus, Pinkas Hakehillot Lita, Lithuanian Jewish Communities ir Lietuvos Holokausto atlaso informaciją. Klykoliai – miestelis Akmenės rajone, visai šalia sienos su Latvija. Dabar juose gyvena vos per 100 gyventojų. Klykoliai 2020 m. Klykoliuose žydai įsikūrė maždaug XVIII a. viduryje, pasistatė čia maldos namus ir įsirengė kapines. Bendruomenė augo, 1866 metų miestelioContinueContinue reading “KLYKOLIAI: miestelis prie Latvijos sienos”
Turgaus diena štetle
Turgaus aikštė būdavo bet kurio miestelio centras. Turgus Kretingoje (1910). Paulinos Mongirdaitės nuotrauka iš http://www.miestai.net Tai būdavo aikštė priešais bažnyčią, nors nebūtinai. Ją supdavo krautuvėlės, dirbtuvėlės, traktieriai ir viešbučiai. Paprastai ji stovėdavo tuščia, nebent vykdavo koks renginys, susibūrimas, ar miestelį aplankydavo žymus svečias. Turgus Vilkaviškyje. Nuotrauka iš “Karklinių tinklaraščio” Visai kitaip būdavo turgaus dieną. PaprastaiContinueContinue reading “Turgaus diena štetle”
Litvak Shtetls 