YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut) įkurtas 1925 m. Vilniuje kaip žydų mokslo institutas, tiriantis Rytų Europos žydų kultūrą, kalbą ir istoriją. Antrojo pasaulinio karo metu institutas persikėlė į Niujorką, kur iki šiol saugo daugiau kaip 400 000 knygų, milijonus dokumentų, rankraščių ir nuotraukų apie žydų gyvenimą Europoje.
Šį mėnesį Vilniuje vyksta keletas įdomių ir svarbių renginių, skirtų paminėti instituto šimtmetį. Dalinuosi keliais iš jų:
Spalio 19 – 21 d. (sekmadienį – antradienį) vyks konferencija „YIVO Vilniuje ir pasaulyje“ (anglų kalba)
Vieta: Vilniaus Universitetas ir Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka
Detaliau su programa galima susipažinti čia arba parsisiųsti.
Daugiau apie renginį.
Įdomu:
Spalio 21 dieną (antradienį) 15:30 val. bibliotekoje LNB Judaikos Judaikos tyrimų centro vadovė dr. Lara Lempertienė ves ekskursiją po parodą YIVO šimtmetis: ištakos, kelias, palikimas. Ekskursija vyks anglų kalba.
Spalio 20 dieną (pirmadienį) 18:30 val. Dr. Samuelio Kassowo paskaita „Zalmeno Reizeno ir Makso Vainraicho tarpukario Vilniaus vaizdinys“ („Zalmen Reyzen’s and Max Weinreich’s Image of Interwar Vilna“)
Vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Valstybingumo erdvė, II a.
Vilnius ilgą laiką buvo laikomas Rytų Europos žydų kultūros centru – miestu, kurio dvasia jungė praeitį ir dabartį. Kaip rašė YIVO vadovai Maksas Vainraichas ir Zalmenas Reizenas, būtent čia, „Lietuvos Jeruzalėje“, formavosi žydiškojo viešojo gyvenimo ir dvasinės lyderystės tradicija, kuriai pagrindą sudarė atmintis ir pagarba praeičiai.
Samuelis Kassowas (g. 1946 m.) – JAV istorikas, Trinity College profesorius ir vienas žymiausių Rytų Europos žydų istorijos tyrėjų, kurio darbai apima Lietuvos, Lenkijos ir viso regiono žydų politinį, kultūrinį bei socialinį gyvenimą iki Antrojo pasaulinio karo, o bendradarbiaudamas su YIVO institutu Niujorke jis kasmet atvyksta į Lietuvą su šio instituto studijų kelionės dalyviais.
Renginys vyks anglų kalba su vertimu. Daugiau apie renginį čia.
Spalio 21 dieną (antradienį) 18:00 val. Dr. Cecile Esther Kuznitz monografijos „YIVO ir moderniosios žydų kultūros kūrimas: mokslas jidiš tautai“ („YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation“) vertimo į lietuvių kalbą pristatymas.
Vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Konferencijų salė, V a.
Ši Bardo koledžo istorijos docentės ir žydų studijų vadovės dr. Cecile Esther Kuznitz 2014 m. parašyta knyga – pirmasis išsamus Žydų mokslo instituto YIVO istorijos tyrimas, analizuojantis jo misiją, jidiš kalbos ir kultūros studijas bei archyvų kūrimo procesą.
Renginys vyks anglų kalba. Daugiau apie renginį čia.
Spalio 23 dieną (ketvirtadienį) 17:00 val. vyks jidiš popietė su Cecile Esther Kuznitz.
Vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka.
Iki Antrojo pasaulinio karo daugiau nei 10 mln. žydų bendravo jidiš kalba, daugiausia Rytų Europoje ir JAV. Tai buvo ir kasdienio, ir intelektualinio bei kultūrinio gyvenimo kalba, kurios didžioji vartotojų dalis buvo nužudyta Holokausto metu. Šiandien jidiš kalbą galima išgirsti kai kurių Holokaustą išgyvenusiųjų šeimose, ją mokosi akademikai ir entuziastai savo tyrimų tikslams, taip pat tai tradicinių ortodoksų žydų (daugiausia chasidų) bendruomenių kalba. Šiame susitikime Cecile Esther Kuznitz apie tai, kokia yra jidiš kalbos padėtis ir aktualumas šiandien bei apie kalbos vartotojų bendruomenę pasakos būtent jidiš kalba.
Spalio 30 dieną (ketvirtadienį) 18:00 val. vyks Lietuvos Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Judaikos tyrimų centro vadovės dr. Laros Lempertienės paskaita „Paskutiniai Vilniaus YIVO metai: pirmoji Lietuvos okupacija ir Holokausto pradžia“.
Vieta: Lietuvos žydų kultūros ir tapatybės muziejaus edukacinė salė, Pylimo g. 4A
Paroda „YIVO šimtmetis: ištakos, kelias, palikimas“ veiks iki 2025 m. gruodžio 31 d.
Kuratorė: dr. Lara Lempertienė.
Vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 3 aukštas.
Litvak Shtetls 